Δευτέρα, 18 Οκτωβρίου 2010

The Big Bang Theory

Πρώτη σκηνή, πρώτη ατάκα!

Sheldon:
Έτσι αν το φωτόνιο κατευθυνθεί
σε ένα πεδίο με δύο σχισμές
και καμία από αυτές δεν παρατηρείται,
δεν θα περάσει κι από τις δύο σχισμές
Αν είναι απαρατήρητο, θα περάσει.
Ωστόσο, αν παρατηρηθεί
αφού φύγει από την επιφάνεια
αλλά πριν χτυπήσει τον στόχο του
δεν θα έχει περάσει
και από τις δύο σχισμές.

Leonard:
Σύμφωνοι. Ποιο είναι το νόημα;

Sheldon:
Δεν υπάρχει νόημα. Απλά νομίζω
ότι είναι ωραία ιδέα για μπλουζάκι.



3 σχόλια:

  1. Πρόσεχε, είναι απίστευτα εθιστικό! Όταν το ανακάλυψα (φέτος το καλοκαίρι), ξέχασα να βγω απ' το σπίτι για 4 μέρες!! :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. έχω δει τα επεισόδια των τριών κύκλων πολλάκις!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή